تعتبر شركة عبر الشرق واحدة من أبرز شركات الترجمة داخل المملكة العربية السعودية، حيث تقدم الشركة خدمات ترجمة معتمدة ومتميزة للأفراد والشركات داخل وخارج المملكة العربية السعودية. سواء كنت بحاجة لترجمة شخصية مثل ترجمة الهوية الشخصية او كنت بحاجة لترجمة تجارية او قانونية لشركتك او مؤسستك الخاصة مثل ترجمة عقود البيع والشراء. تقدم شركة عبر الشرق مجموعة من الخدمات المتميزة في مجال الترجمة المعتمدة مع فريق كامل من المترجمين المحترفين.

شركة عبر الشرق للترجمة

داخل شركة عبر الشرق للترجمة لا نكتفي فقط بنقل النصوص من لغة إلى أخرى، نحرص علي فهم جميع المصطلحات الخاصة بالمستندات في اي مجال حيث نوفر فريق من المترجمين المتخصصين في جميع المجالات لتغطية وتلبية جميع احتياجات وطلبات العملاء.

لماذا تختار شركة عبر الشرق للترجمة

ترجمة معتمدة ورسمية: تقدم شركة عبر الشرق للترجمة خدمات ترجمة معتمدة من جميع الجهات العليا والرسمية لدى الحكومة السعودية مما يشمل الوزارات الداخلية والخارجية والسفارات والشركات الدولية، يتم تنفيذ جميع الترجمات بدقة عالية توافق جميع المعايير الدولية.

فريق عمل مميز: توفر شركة عبر الشرق للترجمة فريق كامل من المترجمين المحترفين المتخصصين في كافة المجالات التي تتطلب الترجمة المعتمدة، نعمل في شركة عبر الشرق للترجمة على توفير مترجمين متخصصين في كافة المجالات ( القانون ، الطب ، التجارة ، الهندسة ) ليتم تغطية وتلبية جميع احتياجات وطلبات العملاء.

تعدد اللغات: تتميز شركة عبر الشرق بتقديم خدمات الترجمة المعتمدة بالعديد من اللغات المختلفة التي تغطي جميع الجنسيات من حول العالم.

الدقة والالتزام: نهتم داخل شركة عبر الشرق بالدقة في الترجمة مع الحفاظ علي المعاني الاصلية والاهتمام بالجودة كأولوية اولي قبل تسليم المستندات مع مراعاة الالتزام بالوقت المحدد لتسليم المستندات لأننا ندرك اهمية الوقت بالنسبة للعملاء.

معلومات شركة عبر الشرق للترجمة

الخدمات التي تقدمها شركة عبر الشرق للترجمة

الترجمة القانونية: تستخدم الترجمة القانونية في العديد من الوثائق خاصة الوثائق الرسمية المتعلقة بالقضايا، بالتالي أصبحت الترجمة القانونية المعتمدة من أكثر أنواع الترجمة حساسية نظرا لأهميتها. يتم تنفيذ الترجمة القانونية وفقا للمعايير المطلوبة للترجمة المعتمدة ليتم اعتمادها في جميع الهيئات والمصالح الحكومية.

الترجمة الفورية للمؤتمرات والاجتماعات: تعتبر الترجمة الفورية من اهم الخدمات التي نقدمها لرجال الاعمال واصحاب الشركات والمؤسسات في الاجتماعات والمؤتمرات والندوات الدولية، نوفر مترجمين فوريين متخصصين ومحترفين في الترجمة الفورية السريعة، نهتم بسهولة التواصل بين جميع الاطراف المتحدثين بمختلف اللغات.

الترجمة الطبية: تهتم شركة عبر الشرق للترجمة بتوفير مترجمين متخصصين في المجال الطبي لفهم واستيعاب المصطلحات والمعاني الطبية الدقيقة والعلم علي الترجمة مع الحفاظ علي المعاني الأصلية للترجمة.

خطوات الترجمة داخل شركة عبر الشرق للترجمة

استلام المستندات: يتم استلام المستندات من العملاء عن طريق حضور العميل لمقر الشركة او عن طريق ارسالها عبر الانترنت.

تحليل المستندات: يتم العمل في البداية على تحليل طلبات العميل التي يحتاج إليها في الترجمة بعد ذلك يتم تحليل المجال الخاص بالمستند وارساله للمترجم المتخصص لبدأ العمل عليها.

الترجمة: بعد ارسال الترجمة للمترجم المتخصص يتم العمل علي ترجمة المستندات للغة المطلوبة مع مراعاة الحفاظ علي المعاني الاصلية للمستندات وانتاج ترجمة جديدة معتمدة.

المراجعة: بعد الانتهاء من الترجمة يتم الانتقال لمرحلة المراجعة الخاصة بالمستندات ليتم التأكد من عدم وجود اخطاء نحوية ولغوية داخل المستند مع مراجعة تطابق جميع المعاني الخاصة بالنصوص.

تسليم المستندات: بعد الانتهاء يتم التواصل مع العميل الخاص بالمستند ليتم استلام المستند الخاص به عن عن طريق حضوره للمكتب او عن طريق ارسال المستند عبر الانترنت.

نؤمن بأن الترجمة ليست مجرد عملية نقل الكلمات والنصوص بين اللغات المختلفة، بل هي عملية دقيقة تتطلب احترافية وخبرة كبيرة للوصول لنتيجة مرضية، نلتزم بالتوقيت المتفق عليه مع العملاء لتسليم المستندات مع الالتزام بالدقة والاحترافية في الترجمة،