الشنواني للترجمة المعتمدة يعتبر من أهم وأكبر مكاتب الترجمة المعتمدة التي يمكنك اللجوء إليها، مصدر موثوق لإنشاء ترجمة معتمدة لأي مستند أو ورقة ترغب في ترجمتها.
نحن في الشنواني للترجمة المعتمدة نسعى إلى أن نكون الخيار الأول في مجال الترجمة المعتمدة من خلال تقديم خدمات متطورة تعتمد على أحدث التقنيات في الترجمة مع التوسع في تقديم حلول لغوية متكاملة تلبي احتياجات عملائنا داخل المملكة العربية السعودية وخارجها ويسعى المكتب إلى تقديم خدمات ترجمة دقيقة ومحترفة تعكس الأصالة اللغوية وتلبي أعلى معايير الجودة ويهدف المكتب إلى تعزيز التواصل الفعال بين الثقافات من خلال توفير ترجمات توضح المعنى بدقة وتتناسب مع السياق الثقافي للجمهور المستهدف.
في ظل التطورات التي يشهدها العالم اليوم أصبحت الترجمة المعتمدة أداة أساسية لتعزيز التواصل بين الثقافات وتسهيل تبادل المعلومات وفي هذا الإطار يظهر مكتب الشنواني للترجمة المعتمدة كواحد من المؤسسات الرائدة التي تقدم خدمات ترجمة عالية الجودة تلبي احتياجات الأفراد والمؤسسات على حد سواء.
| اسم الشركة | الشنواني للترجمة المعتمدة |
| العنوان | 8230 3877 شارع دلة, AR Rihab District، جدة 23344، المملكة العربية السعودية |
تمثل الترجمة المعتمدة عنصرا أساسيا في العديد من الجوانب الحياتية فهي ليست مجرد تحويل النصوص من لغة إلى أخرى بل هي عملية دقيقة تضمن نقل المعنى بدقة دون الإخلال بالسياق الأصلي وتشمل أهميتها ما يلي:
نترجم العقود والاتفاقيات والأحكام القضائية والشهادات القانونية بدقة تضمن الالتزام بالمصطلحات القانونية المعتمدة والمعايير الرسمية.
نوفر ترجمة احترافية للأبحاث العلمية والشهادات الأكاديمية مع الالتزام بالدقة العلمية والمصطلحات المتخصصة.
ندعم الشركات والأفراد في ترجمة العقود التجارية والتقارير المالية والعروض التقديمية وخطط العمل لضمان التواصل الفعال بين الأطراف المختلفة.
نترجم التقارير الطبية والسجلات الصحية والتعليمات الدوائية بدقة متناهية لضمان الحفاظ على التفاصيل الطبية الدقيقة.
نقدم خدمات الترجمة الفورية في المؤتمرات والاجتماعات والمقابلات الرسمية لضمان الفهم السلس للمحادثات بين الأطراف المختلفة.
يتم توثيق الترجمات من قبل الجهات الرسمية لضمان قبولها لدى السفارات والجهات الحكومية والهيئات الرسمية.
أن نصبح الخيار الأول للعملاء الباحثين عن خدمات الترجمة المعتمدة وأن نكون جسر عالمي للتواصل الثقافي والمعرفي من خلال تقديم خدمات ترجمة متخصصة ودقيقة تلبي احتياجات الأفراد والمؤسسات بجودة احترافيه.
نلتزم بتقديم خدمات ترجمة معتمدة تلبي أعلى معايير الجودة والدقة مع الحفاظ على خصوصية وأمان معلومات عملائنا ونسعى لتعزيز التفاهم بين الثقافات المختلفة من خلال ترجمة احترافية تعبر عن المعاني والمقاصد مع الاعتماد على فريق عمل متخصص وتقنيات حديثة تواكب تطورات السوق وتلبي توقعات العملاء بكفاءة واحترافية.